Apoyo para Angélica Vale sign now

Miami, 19 de noviembre de 2010

César Conde

PRESIDENTE UNIVISION CORP.

Presente.-
En pro de nuestra causa, nos dirigimos hoy a usted en la búsqueda de una solución.
Días atrás, vimos cómo la actriz; imitadora y cantante Angélica Vale participó por un par de semanas el magazine “Despierta América”, además de haber tenido una participación especial en unos de los segmentos de los Latin Grammys.
Sin lugar a dudas, es una de las actrices más versátiles que hoy en día se encuentran en toda Latinoamérica.
Nosotros como seguidores de su carrera artística, vemos con pena cómo después de haber sido adquirida como exclusiva por parte de la cadena Univision, todavía no está siendo valorada adecuadamente.
Una persona con su capacidad y talento es merecedora de un espacio propio, donde pueda demostrar su madera en cualquiera de sus facetas.
Aunque estamos consientes de que la empresa recién comienza a dedicarse a la producción de dramáticos, creemos que con un talento como el de Angélica Vale, deberían pensarse seriamente explotar más a fondo dicha rama.
Su talento y carisma no sólo se limitan a proyectos de tal envergadura, como ya todos hemos sido testigos, ella también es capaz de llevar las riendas de cualquier otro tipo de programas, como talk shows; magazines; y otros.
Está más que claro que Angélica cuenta con el apoyo del público latino en EE.UU, pero también con el respaldo de miles de fans en todo el mundo ―desde Ucrania hasta Argentina― quienes esperan ansiosamente una nueva producción de ella.
Es una lástima que pese a estar bajo contrato, esté siendo totalmente desperdiciada. Compartan con el mundo su talento, porque se verán muy bien retribuidos por ello.
Adjunta a esta carta, encontrarán una petición de firmas.
Contamos con ustedes, y ustedes con nosotros.
Quienes suscriben esta misiva,
Los Fans de Angélica Vale.

CCp: Luis Fernández – Presidente de Entretenimiento Univision Corp.
Ronald Day – Vicepresidente de Programación y Producción Univision Corp.

**************************
ENGLISH



Miami, 19 November 2010
Cesar Conde

President UNIVISION CORP.

In order to support our cause, we approach you today in search of a solution.

A few days ago, we saw how actress, imitator and singer Angelica Vale participated in "Despierta América" for a couple of weeks, as well as in some special segments of the Latin GRAMMYs.

Without a doubt, she is one of the most versatile actresses today in all of Latin America.

As followers of her artistic career, we see with shame how after being acquired as an exclusive artist for Univision's she is not being valued properly.

Someone with her ability and talent is worthy of her own space where can demonstrate all of her facets.

Although we are conscious that the company is just beginning to focus on dramatic productions, we believe that a talent like Angélica Vale should be seriously exploited in this type of production.

Her talent and charisma, as we have all witnessed, are not solely limited to such projects, she is also capable of taking the reins of any type of program, such as a talk show, variety show, and others.

It is more than clear that Angelica has the support of the Latino public in the USA, but she is also backed by thousands of fans worldwide ― from the Ukraine to Argentina― who eagerly await a new production with her included.

It is a pity that despite being under contract, her talent is being completely wasted. Share her talent with the world and you will be richly rewarded.

Attached to this letter, you will find a petition with a list of signatures.

We count on you, and you can count on us.

The Fans of Angelica Vale.

cc: Luis Fernandez - President of Entertainment Univision Corp. and Ronald Day - Vice President of Programming and Production Univision Corp.